Обновление записи: Укороченная